quarta-feira, 9 de novembro de 2011

Assistindo a um filme de Bollywood

Fui ao cinema assistir Ra One, filme Bollywoodiano que está em cartaz em Mumbai. Pra quem não sabe, Bollywood é a maior indústria cinematográfica do mundo (sim, maior que Hollywood) e tem sua sede aqui em Mumbai (ou Bombay, como alguns indianos preferem chamá-la).

O áudio dos filmes é em hindi e não há legendas. Ou seja, viva a dedução rs! Mas como estava assistindo a uma ação/ficção foi possível entender, pelo menos, o enredo.

Antes do início porém, a bandeira indiana é estampada na tela, todos se levantam e cantam respeitosamente o hino nacional.

Também pude conferir a atuação de dois dos mais famosos atores do cinema indiano: Shahrukh Khan e Kareena Kapoor (vejam o clipe abaixo). Além, é lógico, de poder cantar (pasmem, já sei a letra rs) a música tema do filme e top 1 das baladas indianas: Chammak Challo (algo como "minha menina sexy"), interpretada por Akon.

Confiram o clipe oficial!

2 comentários:

  1. Essa Índia é mesmo uma doidera! O não há filme legendado, cantam o hino nacional no cinema, e colocam um americano pra dublar a trilha sonora? Dá até medo de saber o que tem por trás disso.

    ResponderExcluir